Shaping futures,

one letter at a time.

Tag: German

  • Guess the Article Game for German, French and Spanish

    This web application lets you test your knowledge of German, French, or Spanish by letting you select the article that matches the gender of the word. Enjoy.


    © Daniel Griffioen 2025

  • German and Dutch Word Order Game

    Despite having common roots, English, German, and Dutch have differing word order rules. This fun game allows you to translate English sentences into Dutch and German to learn the differences and similarities in word order between these languages.


    © Daniel Griffioen 2025

  • Transfer Learning Application for German-Dutch Morphology

    This web application allows German users and Dutch users to transfer their knowledge of their language’s morphology to the other language. By separating words into morphemes, it allows users to learn spelling and grammar in small steps.

    The application is bi-directional, meaning that users can either practice writing in German or in Dutch. There is also the “easy” mode option, which only asks for affixes instead of word roots.


    © Daniel Griffioen 2025

  • Online German Prayer Book

    This web application showcases German prayers commonly found in German prayer books, i.e., “Gebetsbücher”. Feel free to experiment reading them in the old German “Fraktur” font used in texts from the 17th century onwards. I hope you enjoy reading those beautiful, old prayers.



    If you would like to be able to read those prayers offline on your phone, feel free to download the mobile phone app for Android phones here:

    Click here to download the APK file

    © Daniel Griffioen 2025